[{"_1":2,"_365":-5,"_366":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","staging.careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","staging.carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LdlHgEiAAAAAAT9DqwD4HMQ5Ql4DUuyFlMtFEFF","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-PWWFLC6D","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://staging.intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_255":256,"_354":279,"_355":356,"_358":359,"_360":361,"_5":6,"_363":364},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",9149,"name_fr","Produit Forestier D&G- Usine de Seconde Transformation St-Côme","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":219},"lat",45.6384457,"lng",-73.82589399999999,"city","Sainte-Thérèse","state","QC","address","2 Bd du Curé-Labelle 300 bureau 7, Sainte-Thérèse, QC J7E 2W9, Canada","country","CA","city_slug","sainte-therese","postal_code","J7E 2W9","state_long_name","Québec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","produit-forestier-dg-usine-de-seconde-transformation-st-come","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[257],{"_203":258,"_259":260,"_262":261,"_263":264,"_208":265,"_274":275,"_276":-5,"_277":264,"_278":279,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":264,"_165":264,"_289":290,"_291":292,"_293":294,"_295":254,"_296":279,"_297":279,"_298":264,"_299":300,"_201":318,"_320":321,"_341":342,"_343":344,"_345":254,"_346":254,"_347":348,"_349":301,"_350":351},145075,"languages",[6,261],"fr","primary_language","is_confidential_location",false,{"_210":266,"_212":267,"_214":268,"_216":217,"_218":269,"_220":229,"_222":270,"_224":-5,"_271":272,"_226":273,"_228":229,"_230":269},46.06677,-70.51573,"Saint-Côme-Linière","Saint-Côme-Linière, QC, Quebec, Canada","saint-come-liniere","unique_slug","saint-come-liniere-quebec","Quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-15T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",21.21,"salary_max",28.76,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":301,"_261":312},{"_302":303,"_304":305,"_306":6,"_244":307,"_308":309,"_310":311},"title","Sawing machine operator - sawmill","description","

Education:
Expérience:

Education

Secondary (high) school graduation certificate

Tasks

Observe gauges, computer printouts and video monitors to verify specified processing conditions
Monitor safety area
Inspect wood products for conformance to quality standards
Clean and lubricate machinery and equipment
Keep shop and warehouse clean
Test operating controls and equipment

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?
Are you available to start on the date listed in the job posting?
Are you willing to relocate for this position?
Do you have experience working in this field?

Employment terms options

Evening

Experience

1 year to less than 2 years

Employment terms options

Night
Day
Weekend

Health benefits

Disability benefits
Health care plan
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 33 to 42 hours per week

\n","lang","sawing-machine-operator-sawmill","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49602782?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificateTasksObserve gauges, computer printouts and video monitors to verify specified processing conditionsMonitor safety areaInspect wood products for conformance to quality standardsClean and lubricate machinery and equipmentKeep shop and warehouse cleanTest operating controls and equipmentScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Are you available to start on the date listed in the job posting?Are you willing to relocate for this position?Do you have experience working in this field?Employment terms optionsEveningExperience1 year to less than 2 yearsEmployment terms optionsNightDayWeekendHealth benefitsDisability benefitsHealth care plan Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 33 to 42 hours per week",{"_302":313,"_304":314,"_306":261,"_244":315,"_308":316,"_310":317},"Opérateur/opératrice de machine à scier - scierie","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
Expérience: 1 an à moins de 2 ans

Tâches

Surveiller les indicateurs, les relevés d'ordinateur et les écrans de contrôle pour vérifier les conditions de transformation prescrites
Veiller à la sécurité des lieux
Vérifier les produits en bois pour s'assurer de leur conformité aux normes de qualité
Nettoyer et lubrifier les machines et l'équipement
Assurer la propreté de l'atelier et de l'entrepôt
Vérifier le contrôle des opérations et l'équipement

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?
Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?
Seriez-vous disposé à déménager pour ce poste?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?

Options de conditions d'emploi

Soir

Options de conditions d'emploi

Nuit
Jour
Fin de semaine

Avantages santé

Prestations d'invalidité
Régime de soins de santé
Heures de travail: 33 à 42 heures par semaine

\n","operateuroperatrice-de-machine-a-scier-scierie","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49602782?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: 1 an à moins de 2 ans TâchesSurveiller les indicateurs, les relevés d'ordinateur et les écrans de contrôle pour vérifier les conditions de transformation prescritesVeiller à la sécurité des lieuxVérifier les produits en bois pour s'assurer de leur conformité aux normes de qualitéNettoyer et lubrifier les machines et l'équipementAssurer la propreté de l'atelier et de l'entrepôtVérifier le contrôle des opérations et l'équipementQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?Seriez-vous disposé à déménager pour ce poste?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Options de conditions d'emploiSoirOptions de conditions d'emploiNuitJourFin de semaineAvantages santéPrestations d'invaliditéRégime de soins de santé Heures de travail: 33 à 42 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":319,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":219},"attributes",[322,333],{"_203":323,"_324":325,"_326":327,"_244":330},3,"type","category","label",{"_6":328,"_261":329},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_6":331,"_261":332},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":334,"_324":335,"_326":336,"_244":338},38,"schedule",{"_6":337,"_261":337},"Permanent",{"_6":339,"_261":340},"permanent-en","permanent","created_at","2026-05-29T08:43:26.000000Z","published_at","2026-05-28 08:55:00","is_published","is_open","timeago","3 weeks ago","content","attributesByType",{"_325":352,"_335":353},[322],[333],"total","categories",[357],{"_203":323,"_326":328},"cities",[268],"schedules",[362],{"_203":334,"_326":337},"langSwitchUrl","https://staging.carrieres.jobsmedia.ca/9149/produit-forestier-dg-usine-de-seconde-transformation-st-come/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (1)

Technical / Industrial Trades

Don't see the right role?