[{"_1":2,"_384":-5,"_385":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","staging.careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","staging.carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LdlHgEiAAAAAAT9DqwD4HMQ5Ql4DUuyFlMtFEFF","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-PWWFLC6D","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://staging.intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_253":254,"_371":372,"_373":374,"_376":377,"_378":379,"_5":6,"_382":383},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},"id",11092,"name_fr","Moteurs Hull-Sud Ltee","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"lat",45.47723,"lng",-75.70164,"city","Gatineau","state","QC","address","Gatineau, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","gatineau","postal_code","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","moteurs-hull-sud-ltee","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[255,348],{"_203":256,"_257":258,"_260":259,"_261":262,"_208":263,"_266":267,"_268":-5,"_269":262,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":277,"_278":279,"_280":262,"_165":262,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":252,"_288":282,"_289":282,"_290":262,"_291":292,"_201":304,"_306":307,"_335":336,"_337":338,"_339":252,"_340":252,"_341":342,"_343":293,"_344":345},115867,"languages",[259],"fr","primary_language","is_confidential_location",false,{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_264":265,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"unique_slug","gatineau-quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-04-29T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",27,"salary_max",36,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_259":293},{"_294":295,"_296":297,"_298":259,"_242":299,"_300":301,"_302":303},"title"," Mécanicien/mécanicienne d'automobiles ","description"," Description de l'entreprise

AUTOMOBILE REPARATION

Description de l’offre d’emploi

POSTE D'EMPLOI DISPONSIBLE POUR QUELQU'UN QUI VEUT VRAIMENT TRAVAILLER QUI EST MATURE, SERIEUX ET BIEN INFORME. QUELQU'UN DE PROFESSIONEL, DYNAMIQUE, LOYAL, ATTITUDE POSITIVE, ET PONCTUEL. QUELQU'UN AVEC UNE VERITABLE ETHIQUE DE TRAVAIL, QUELQU'UN QUI TRAVAILLE EN EQUIPE ET QUI EST FIER DE SON TRAVAIL. QUELQU'UN QUI A DU DYNAMISME ET DES OBJECTIFS, QUELQU'UNE QUI A LES MOYENS DE DISCUTER DES SITUATIONS ET QUI AIME TOUTES SORTES DE DEFIS. QUELQU'UN QUI EST EN FAIT UN TECHNICIEN/TEHCNICIENNE AUTOMOBILE CERTIFIE.

OUI!!!! UNE VERTIABLE TECHNICIEN/TECHNICIENNE AUTOMOBILE CERTIFIE EDUQUE. JE CHERCHE QUELQU'UN AVEC UN ENORME DESIR DE FAIRE DE SON MIEUX POUR DIAGNOSTIQUER ET REPARER DES VEHICLES.

QUELQU'UN AYANT DE L'EXPERIENCE DANS L'INDUSTRIE AUTOMOBILE (PAS DE MECANICIENS DE BASSE-COUR S'IL VOUS PLAIT). JE VEUX EMPLOYER QUELQU'UN DE LA REGION, BILINGUE, PROPRE ET BIEN ELEVE.

Qualifications professionnellesCette offre d'emploi est soumise à une qualification professionnelle reconnue en dehors du réseau scolaire ou universitaire : (certificats, permis, cours, appartenance à un ordre ou une association professionnelle, etc.)Langues

Français parlé et écrit - Faible
Anglais parlé et écrit - Faible

Formations

Certificat ou diplôme d'études supérieures spécialisées, Informatique

Expérience5 à 10 ans ","lang","mecanicienmecanicienne-dautomobiles","apply_external_link","https://www.quebecemploi.gouv.qc.ca/plateforme-emploi/poste/524793?utm_source=direct&source=direct","text_description","Description de l'entrepriseAUTOMOBILE REPARATIONDescription de l’offre d’emploiPOSTE D'EMPLOI DISPONSIBLE POUR QUELQU'UN QUI VEUT VRAIMENT TRAVAILLER QUI EST MATURE, SERIEUX ET BIEN INFORME. QUELQU'UN DE PROFESSIONEL, DYNAMIQUE, LOYAL, ATTITUDE POSITIVE, ET PONCTUEL. QUELQU'UN AVEC UNE VERITABLE ETHIQUE DE TRAVAIL, QUELQU'UN QUI TRAVAILLE EN EQUIPE ET QUI EST FIER DE SON TRAVAIL. QUELQU'UN QUI A DU DYNAMISME ET DES OBJECTIFS, QUELQU'UNE QUI A LES MOYENS DE DISCUTER DES SITUATIONS ET QUI AIME TOUTES SORTES DE DEFIS. QUELQU'UN QUI EST EN FAIT UN TECHNICIEN/TEHCNICIENNE AUTOMOBILE CERTIFIE. OUI!!!! UNE VERTIABLE TECHNICIEN/TECHNICIENNE AUTOMOBILE CERTIFIE EDUQUE. JE CHERCHE QUELQU'UN AVEC UN ENORME DESIR DE FAIRE DE SON MIEUX POUR DIAGNOSTIQUER ET REPARER DES VEHICLES.QUELQU'UN AYANT DE L'EXPERIENCE DANS L'INDUSTRIE AUTOMOBILE (PAS DE MECANICIENS DE BASSE-COUR S'IL VOUS PLAIT). JE VEUX EMPLOYER QUELQU'UN DE LA REGION, BILINGUE, PROPRE ET BIEN ELEVE. Qualifications professionnellesCette offre d'emploi est soumise à une qualification professionnelle reconnue en dehors du réseau scolaire ou universitaire : (certificats, permis, cours, appartenance à un ordre ou une association professionnelle, etc.)LanguesFrançais parlé et écrit - FaibleAnglais parlé et écrit - FaibleFormationsCertificat ou diplôme d'études supérieures spécialisées, InformatiqueExpérience5 à 10 ans",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":305,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"attributes",[308,319,327],{"_203":309,"_310":311,"_312":313,"_242":316},3,"type","category","label",{"_6":314,"_259":315},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_6":317,"_259":318},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":320,"_310":321,"_312":322,"_242":324},38,"schedule",{"_6":323,"_259":323},"Permanent",{"_6":325,"_259":326},"permanent-en","permanent",{"_203":328,"_310":321,"_312":329,"_242":332},41,{"_6":330,"_259":331},"Full time","Temps plein",{"_6":333,"_259":334},"full-time","temps-plein","created_at","2026-03-23T16:05:23.000000Z","published_at","2026-03-23 16:05:23","is_published","is_open","timeago","2 months ago","content","attributesByType",{"_311":346,"_321":347},[308],[319,327],{"_203":349,"_257":350,"_260":259,"_261":262,"_208":351,"_266":352,"_268":-5,"_269":262,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":277,"_278":279,"_280":262,"_165":262,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":252,"_288":282,"_289":282,"_290":262,"_291":353,"_201":356,"_306":358,"_335":336,"_337":338,"_339":252,"_340":252,"_341":342,"_343":354,"_344":368},115868,[259],{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_264":265,"_225":226,"_227":221,"_228":219},[],{"_259":354},{"_294":295,"_296":297,"_298":259,"_242":299,"_300":355,"_302":303},"https://www.quebecemploi.gouv.qc.ca/plateforme-emploi/poste/524792?utm_source=direct&source=direct",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":357,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},[359,362,365],{"_203":309,"_310":311,"_312":360,"_242":361},{"_6":314,"_259":315},{"_6":317,"_259":318},{"_203":320,"_310":321,"_312":363,"_242":364},{"_6":323,"_259":323},{"_6":325,"_259":326},{"_203":328,"_310":321,"_312":366,"_242":367},{"_6":330,"_259":331},{"_6":333,"_259":334},{"_311":369,"_321":370},[359],[362,365],"total",2,"categories",[375],{"_203":309,"_312":314},"cities",[215],"schedules",[380,381],{"_203":320,"_312":323},{"_203":328,"_312":330},"langSwitchUrl","https://staging.carrieres.jobsmedia.ca/11092/moteurs-hull-sud-ltee/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (2)

Technical / Industrial Trades

Don't see the right role?